Scott (Küklopsz) meglátogatja öccsét Hawaii-on, de miközben Alex (Plazma) szörfözik, óriási vihar közeleg. Egy szökőár magával sodorja a fiút, messze ki a nyílt tengerre. Bátyja a keresésére indul, a viharos óceánnak viszont már alig tud ellenállni a két fáradt testvér. Az időjárásra azonban a parti őrség mellett az X-ek is felfigyelnek, így elindulnak megkeresni a két fiút mielőtt már túl késő, lenne.