Forge feltalál egy szerkezetet, amely segít Árnyéknak abban, hogy többet tudjon meg saját képességéről. A gép lelassítja Kurtot (Árnyék) teleportálás közben, így a fiú meglátja azt a dimenziót, amin ilyenkor keresztül halad, de azt kívánja, bár ne látta volna! A másik dimenzióban ugyanis félelmetes szörnyekkel találja szembe magát, így úgy dönt egy jó darabig nem, használja erejét. A történteket elfelejtve igyekszik barátaival az iskolai bálba, amit a szörnyek váratlan felbukkanása szakít félbe. Kurt kénytelen használni képességét és felfedni kilétét Amanda előtt, aki meglepetésére továbbra is szereti őt.