Kider�l, hogy Farkast kl��nozt�k, �s a kl�n nem m�s, mint X23, egy 14 �ves l�ny. X23 megsz�k�tt, �s Farkas nyom�ban van, hogy bossz�t �lljon rajta, mert �t hib�ztatja kegyetlen gyermekkor��rt. Elsz�nt, �s az Int�zetben senki sem �llhat az �tj�ba. Kiv�ve azt, akit eredetileg meg akart �lni, azaz farkas. R��breszti a l�nyt, hogy � az egyetlen rokona �s ahelyett, hogy b�ntan� ink�bb, b�zzon meg benne. Miel�tt igaz�n megismerhetn�k egym�st r�juk tal�lnak �gy Farkas eg�rutat, nyer X23-nak aki �gy tov�bb�ll.